WASHINGTON — NATO said Tuesday that Secretary-General Jens Stoltenberg has scheduled a meeting next week between Western ambassadors and Russian officials to try to defuse tensions over Moscow’s troop buildup along Ukraine’s eastern border with Russia.